PASCHAL HOMILY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM

The Paschal sermon of St John Chrysostom is read aloud in every Orthodox parish on the morning of the Great and Holy Pascha of our Lord and Saviour, Jesus Christ. According to the Tradition of the Church, no one sits during the reading of St John's sermon, but all stand and listen with attentiveness.

If any man be devout and loveth God, let him enjoy this fair and radiant triumphal feast! If any man be a wise servant, let him rejoicing enter into the joy of his Lord.

If any have laboured long in fasting, let him how receive his recompense. If any have wrought from the first hour, let him today receive his just reward. If any have come at the third hour, let him with thankfulness keep the feast. If any have arrived at the sixth hour, let him have no misgivings; Because he shall in nowise be deprived therefore. If any have delayed until the ninth hour, let him draw near, fearing nothing. And if any have tarried even until the eleventh hour, let him, also, be not alarmed at his tardiness.

For the Lord, who is jealous of his honour, will accept the last even as the first. He giveth rest unto him who cometh at the eleventh hour, even as unto him who hath wrought from the first hour.

And He showeth mercy upon the last, and careth for the first; And to the one He giveth, and upon the other He bestoweth gifts. And He both accepteth the deeds, and welcometh the intention, and honoureth the acts and praises the offering.

Wherefore, enter ye all into the joy of your Lord; Receive your reward, both the first, and likewise the second. You rich and poor together, hold high festival! You sober and you heedless, honour the day! Rejoice today, both you who have fasted and you who have disregarded the fast. The table is full-laden; feast ye all sumptuously. The calf is fatted; let no one go hungry away. Enjoy ye all the feast of faith: receive ye all the riches of loving-kindness.

Let no one bewail his poverty, for the universal Kingdom has been revealed. Let no one weep for his iniquities, for pardon has shown forth from the grave. Let no one fear death, for the Saviour's death has set us free. He that was held prisoner of it has annihilated it.

By descending into Hell, He made Hell captive. He embittered it when it tasted of His flesh. And Isaiah, foretelling this, did cry: Hell, said he, was embittered when it encountered Thee in the lower regions.

It was embittered, for it was abolished. It was embittered, for it was mocked. It was embittered, for it was slain. It was embittered, for it was overthrown. It was embittered, for it was fettered in chains. It took a body, and met God face to face. It took earth, and encountered Heaven. It took that which was seen, and fell upon the unseen.

O Death, where is thy sting? O Hell, where is thy victory?

Christ is risen, and thou art overthrown! Christ is risen, and the demons are fallen! Christ is risen, and the angels rejoice! Christ is risen, and life reigns! Christ is risen, and not one dead remains in the grave. For Christ, being risen from the dead, is become the first-fruits of those who have fallen asleep.

To Him be glory and dominion unto ages of ages.

Amen.

News

  • 17th February 2018. His Grace Bishop Saba's visit to Vancouver 17 February 2018His Grace Bishop Saba's visit to Vancouver. Saturday morning, February 17th, His Grace Bishop Saba will be visiting Orthodox Monastery of All Saints in Dewdney. His Grace will be meeting with His Grace Archbishop Lazar and His Grace Bishop Varlaam. After the meeting Bishop Saba will meet local Georgian community and parishioners. After meeting there will be lunch and discussions about local challenges and perspectives. Address: 37323 Hawkins Pickle Rd, Dewdney, BC V0M 1H0
    Posted Jan 27, 2018, 12:35 PM by Mamao Thoma
  • Ascension of Our Lord Jesus Christ Ascension of Our Lord Jesus ChristOn this day, the Thursday of the sixth week of Pascha, we celebrate the Ascension of our Lord and God and Savior Jesus Christ.After His Resurrection, Jesus remained on earth for forty days, appearing to His Disciples in various places. He ate, drank and conversed with them, verifying and assuring His Resurrection. On the fortieth day after Pascha, Jesus appeared to His Disciples in Jerusalem. He gave them His last commandment, to go forth and preach in His Name to all the nations. At the same time, He told them not to depart from Jerusalem, but to wait until they were clothed with the power from on high by the descent of the ...
    Posted Jun 7, 2016, 5:15 PM by Mamao Thoma
  • My Dear Homeland My Dear Friends, we invite you on May 29th to celebrate the 25th Anniversary of the Georgian Independence Day. Please join us at a special event My Dear Homeland… Sunday, May 29th, 3:00 p.m. Restaurant Georgia 1118 Finch Ave, North York Tickets $80 (Children under 14 years $10)  Tickets are available for sale at the Georgian Church in advance or email us at georgianchurch@torontomrevli.ca  Same day Most Reverend Bishop Saba will visit Toronto and perform divine worship at the Iveron Icon of Mother of God Georgian Orthodox Church in Toronto, and join the celebration  over Georgian traditional dinner with showcasing Georgian dances and songs by professional singers and dance group and also there will be ...
    Posted May 13, 2016, 7:07 PM by Mamao Thoma
  • The Expulsion of Adam and Eve from Paradise The Expulsion of Adam and Eve from ParadiseThe Sunday of Forgiveness, the last of the preparatory Sundays before Great Lent, has two themes: it commemorates Adam’s expulsion from Paradise, and it accentuates our need for forgiveness. There are obvious reasons why these two things should be brought to our attention as we stand on the threshold of Great Lent. One of the primary images in the Triodion is that of the return to Paradise. Lent is a time when we weep with Adam and Eve before the closed gate of Eden, repenting with them for the sins that have deprived us of our free communion with God. But Lent is also a time when we are preparing to ...
    Posted Mar 12, 2016, 9:00 AM by Mamao Thoma
  • 26 June 2015. Holy Father Metropolitan Antim the Iberian Metropolitan Antim was born around year 1650 in Georgia, a country named Iviria by the Romanians. Hence the name of Iberian. Antim's secular name was Andrew. Enslaved by the Turks, Andrew reached Constantinople, being redeemed - probably - by patriarch Dositheus of Jerusalem. He was tonsured as monk under the name of Antim. The future metropolitan came into Wallachia at the beginning of the rule of Constantin Brâncoveanu.In his new country Antim proved to be a prolific printer. In a stretch of 25 years more than 60 titles have appeared in the print shops that he led or established. His books were written in Romanian, Greek, Slavic, Arabic. A large part of these books were written or translated by Antim ...
    Posted Jun 27, 2015, 8:22 AM by Mamao Thoma
  • 13 June 2015. Devastating flood in Tbilisi, Georgia Devastating flood in Tbilisi, Georgia Dear all, Many of you are aware of the catastrophe that occurred in the capital of Georgia, Tbilisi, on the night of June 13th. Due to heavy rains, the River Vera flooded, completely destroying some houses and residential buildings as well as damaging others. As a result of the natural disaster, dozens of families are displaced. Flood related human casualties have already reached 20, and 6 are still missing. As well, there are innumerable animal losses. The river overflowed into the Tbilisi Zoo, killing many animals, while others, including tigers, wolves and penguins, were able to escape into the city. The flooding has also completely destroyed the Dog Shelter. Luckily, the employees were able ...
    Posted Jun 22, 2015, 8:58 PM by Mamao Thoma
  • 21 May 2015. Ascension of Our Lord and Savior Jesus Christ Ascension of Our Lord and Savior Jesus ChristThou hast ascended in glory O Christ our God, granting joy to Thy disciples by the promise of the Holy Spirit. Through the blessing they were assured that Thou art the Son of God, the Redeemer of the world! (Troparion).When Thou didst fulfill the dispensation for our sake, and didst unite earth to heaven, Thou didst ascend in glory, O Christ our God, not being parted from those who love Thee, but remaining with them and crying: I am with you and no one will be against you! (Kontakion)Jesus did not live with his disciples after his resurrection as he had before his death. Filled with the glory of his ...
    Posted Jun 21, 2015, 9:05 PM by Mamao Thoma
  • 21 May 2015. Ascension of Our Lord and Savior Jesus Christ Thou hast ascended in glory O Christ our God, granting joy to Thy disciples by the promise of the Holy Spirit. Through the blessing they were assured that Thou art the Son of God, the Redeemer of the world! (Troparion).When Thou didst fulfill the dispensation for our sake, and didst unite earth to heaven, Thou didst ascend in glory, O Christ our God, not being parted from those who love Thee, but remaining with them and crying: I am with you and no one will be against you! (Kontakion)Jesus did not live with his disciples after his resurrection as he had before his death. Filled with the glory of his divinity, he appeared at different times and places ...
    Posted May 19, 2015, 5:10 PM by Mamao Thoma
  • 12 April 2015. Christ is Risen! TroparionChrist is risen from the dead,trampling down death by death,and on those in the tombs bestowing life. The Catechetical Homily of St. John ChrysostomThe Catechetical Homily of our father among the saints, John Chrysostom, archbishop of Constantinople, on the holy and light-bearing Day of the most glorious and saving Resurrection of Christ our God.If any be devout and God-loving, let him enjoy this fair and radiant triumph. If any be a good and wise servant, let him enter rejoicing into the joy of his Lord. If any be weary of fasting, let him now receive his reward. If any have labored from the first hour, let him receive today his rightful due. If ...
    Posted Apr 12, 2015, 8:47 PM by Mamao Thoma
  • 09 აპრილი 2015წ. საიდუმლო სერობა   ჟურნალი „კარიბჭე“, აპრილი, 2004 წ.    დიდ ხუთშაბათს დააგვირგვინა მაცხოვარმა ყოველი თავისი სწავლანი უმშვენიერესი და უტკბილესი სიტყვებით, რომლითაც ნუგეში სცა და გამოეთხოვა საყვარელ მოწაფეებს.    ამ დღეს შესრულდა უფლის სერობა, რომელშიც გარკვეული საიდუმლოა ჩადებული. მართლმადიდებელ ეკლესიაში სრულდება 7 საიდუმლო: ნათლისღება, ზიარება, მირონცხება, აღსარება, მღვდლობა, ქორწინება და ზეთის კურთხევა. ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანესთაგან საიდუმლოს წარმოადგენს ზიარება.    „და ვითარცა ჰსჭამდეს იგინი, მიიღო იესო პური და ჰმადლობდა და განჰსტეხა, და მიჰსცა მოწაფეთა თვისთა და ჰრქუა მათ: მიიღეთ და ჰსჭამეთ, ესე არს ხორცი ჩემი“ (მათე 26, 27).    იესო ჰმადლობდა, სანამ განსტეხდა პურს. მაცხოვარი ამით გვასწავლის, რომ ჩვენც უნდა ვმადლობდეთ ღმერთს მუდამ. ჩვენი მადლიერება შემოქმედს არაფერს მატებს, ჩვენ კი მასთან გვაახლოებს და როდესაც ტაძარში სრულდება ჟამის წირვა (ბერძნულიდან „ეუხარისტია“), ეს ნიშნავს იმას, რომ აღვავლენთ უფლისადმი მადლობას. ეს არის ...
    Posted Apr 7, 2015, 5:03 PM by Mamao Thoma
Showing posts 1 - 10 of 28. View more »